Adiós, TRAXON Tracker… ¡Bienvenido, TRAXON eTracker! Emprendemos nuevos caminos en la comunicación con nuestros clientes. Nuestra divisa: lo bueno siempre puede mejorarse. Esta idea nos ha llevado a crear el nuevo eTracker. La presente edición pone el acento en e-freight, tras el lanzamiento de nuestro último producto: eCargo Pouch. Sin embargo, también le mantenemos informado sobre las últimas tendencias del sector y las noticias de nuestros clientes, así como sobre nuestra propia actividad. Por supuesto, todo ello regularmente y en formato sin papel. ¡Disfrute de la lectura!
Felix Keck, Director-Gerente de TRAXON Europe
Los documentos en papel son historia. El futuro es eCargo Pouch.
Hasta hace poco tiempo era un sueño: las comunicaciones electrónicas de carga fluyendo perfectamente en toda la cadena de suministro. Un sueño que está ahora convirtiéndose en realidad. TRAXON Europe ofrece un sistema para la gestión centralizada de documentos y mensajes que hará aún más efectivos sus procesos e-freight: eCargo Pouch. ¿Le interesa? Descubra como TRAXON está cerrando huecos en las comunicaciones de carga.
Comunicación de carga convincente
El problema no es nuevo: un envío aéreo internacional puede requerir hasta 30 documentos de carga distintos. Ello supone no solamente una necesidad de organización, sino también unos costes y tiempos de transporte muy elevados. De acuerdo con IATA, e-freight permitirá ahorrar cerca de 7800 toneladas de papel por año y reducir los tiempos de envío en un día como promedio.
Buenas razones para optar por e-freight, y aún más razón para informarse acerca de las ventajas que ofrece el nuevo eCargo Pouch de TRAXON.
Felix Keck, Director-Gerente de TRAXON Europe, confirma:
“Somos conscientes de que cada vez más empresas del sector de la carga aérea están implantando procesos de carga sin papel. La motivación no es únicamente económica, sino también medioambiental. Sin embargo, aún existen ciertos obstáculos en la cadena de suministro. Aquí es donde TRAXON entra en juego. Nuestro nuevo producto eCargo Pouch llena el vacío existente entre la transmisión de los mensajes y la gestión centralizada de mensajes y documentos. eCargo Pouch ofrece procesos sin papel y garantiza una comunicación de carga rápida y fiable a lo largo de toda la cadena de suministro.”
Frente a la tradición, innovación
Los documentos de carga se venían recogiendo y transmitiendo en papel. Así como la transmisión electrónica de documentos de transporte ya ha alcanzado un cierto grado de penetración, la mayoría de los documentos comerciales auxiliares siguen tramitándose en la forma tradicional. De esta forma, se requieren varias copias para distintos participantes en la cadena de suministro. Con eCargo Pouch, todos los participantes autorizados en la cadena de transporte pueden obtener ahora un acceso electrónico centralizado a estos documentos. Todo ello mediante una solución web, disponible las 24 horas en cualquier lugar del mundo. En consecuencia, eCargo Pouch no solamente fomenta la idea e-freight al hacer innecesario el papel, sino que también sirve como base de datos común, exclusiva y fácil de manejar para un grupo autorizado de usuarios.
Centralización, fiabilidad y rapidez: estas son las principales ventajas de eCargo Pouch. Al tratarse de un sistema para la gestión centralizada de documentos y mensajes, la fase inicial se centrará en los agentes transitarios. Los transitarios de origen podrán enviar ahora, de forma electrónica, documentos comerciales y de transporte como la factura comercial, el certificado de origen, la lista de empaque, la guía aérea matriz y la guía aérea interna, proporcionando acceso en tiempo real a través de Internet a todos los colaboradores autorizados.
Despacho de aduana rápido y sencillo
Los procesos aduaneros también se benefician de eCargo Pouch: ahora es posible visualizar e imprimir todos los documentos una vez que se encuentran dentro de la carpeta. Esto permite ahorrar tiempo, y el tiempo es dinero. Así, se optimizan los canales de comunicación entre transitarios y aduanas, reduciendo al mínimo las fuentes de errores. Por último, merece mención la función de archivo de eCargo Pouch y el cumplimiento de los estándares e-freight de IATA.
¿Necesita más información?
Para obtener información detallada acerca de eCargo Pouch, visite www.ecargopouch.com, o simplemente diríjase a TRAXON Europe. Aquí encontrará su contacto personal. ¡Hasta pronto!
Nuevo cliente de TRAXON Europe: Galata International Freight Forwarding apuesta por TRAXON EDI
Desde noviembre de 2009, el agente transitario turco Galata International Freight Forwarding emplea TRAXON EDI, la solución TI completa e integrada para las comunicaciones de carga aérea “host-to-host”.
Calidad y servicio son las claves
Fiel a su filosofía de aumentar diariamente la calidad del servicio y centrarse en inversiones tecnológicas, Galata International ha implantado la solución EDI de TRAXON Europe.
Como empresa de presencia mundial, Galata International siempre aspira a contar con soluciones completas que aceleren y faciliten la operación de los procesos de carga aérea. TRAXON EDI cumple perfectamente con las necesidades de Galata:
• “host-to-host”
• comunicación rápida, fiable y precisa con todos los colaboradores logísticos en tiempo real
• procesamiento completamente automatizado
Una cooperación fructífera
Burcu Engurel, Air & Sea Freight Manager en Galata, explica por qué su compañía ha optado por TRAXON EDI:
“Desde nuestra fundación, en Galata hemos estado orgullosos de nuestra puntualidad y competitividad en los servicios que proporcionamos a nuestros clientes. Pensamos que TRAXON EDI es una herramienta importante a la hora de afirmar nuestra filosofía: exactitud en los flujos de comunicación e información.
Hemos elegido TRAXON EDI porque queremos estar siempre al día. Se trata de una herramienta que nos permite un seguimiento muy preciso de nuestra carga, con la correspondiente información a nuestros clientes. Así, podremos acelerar nuestro servicio y fortalecer a nuestro personal operativo en el proceso de carga.
TRAXON EDI nos ayudará a mantener nuestra reputación como empresa completamente orientada al servicio, con una satisfacción del cliente del 100%.
Como equipo de Galata, pensamos que, en el mundo de hoy, altamente competitivo, la tecnología es fundamental para alcanzar nuestros objetivos, y continuaremos invirtiendo en ella.”
Aike Höfft, Jefe de Ventas y Marketing en TRAXON Europe, coincide con el Sr. Engurel y está igualmente convencido del beneficio que aportará la cooperación:
“Estamos orgullosos de tener a Galata International a bordo y de compartir su compromiso con la innovación en comunicaciones electrónicas. El mercado de la carga aérea en Turquía ofrece un gran potencial; para nosotros es un placer apoyar a nuestros colaboradores logísticos turcos con soluciones de carga electrónica.”
El nuevo TRAXON eTracker: informativo, actualizado y sin papel
“Estaremos en contacto”… Una promesa difícil de cumplir para muchos. Pero no para TRAXON Europe, el especialista en comunicaciones electrónicas. Informativo, orientado al cliente y sin papel: estos son los objetivos de nuestro nuevo TRAXON eTracker.
Atentos a las necesidades del cliente
Escuchar al cliente es uno de nuestros compromisos, también en comunicación directa. En la última edición de TRAXON Tracker, quisimos saber dónde estamos acertando, cuáles son nuestros errores y cómo podemos mejorar en el futuro. La respuesta de nuestros clientes nos ha ayudado a comprender mejor sus necesidades. Además nos ha mostrado que están abiertos a nuevas ideas. El nuevo TRAXON eTracker es un ejemplo.
Una de nuestras preguntas se refería al modo de comunicación preferido: impreso o electrónico. La respuesta está en su pantalla. También el contenido editorial se ha rediseñado pensando en las sugerencias hechas, y los temas se han redistribuido según las preferencias de los lectores.
Por cierto: algunos de nuestros clientes siguen optando por la versión impresa. Estos tienen la opción de imprimir la edición completa en formato PDF.
Las últimas novedades de un vistazo
Ahora sabemos cuáles son los principales intereses de nuestros lectores: más información acerca de soluciones TRAXON, seguida de noticias de nuestros clientes, noticias de la empresa y actividades de TRAXON. Naturalmente, éstas prioridades quedarán reflejadas en nuestro nuevo eTracker.
Los comentarios y las sugerencias de nuestros clientes también han influido en la diagramación de TRAXON eTracker. Un diseño más transparente proporciona toda la información de un vistazo, con una gran legibilidad.
Confiamos en que el nuevo TRAXON eTracker ofrece mayor comodidad para el lector, más información y mayor flexibilidad. Sin embargo, la optimización es un proceso continuo. Por ello, siempre apreciamos sus comentarios y sugerencias.
IATA World Cargo Symposium 2010. Visítenos y obtenga un descuento del 20% en la inscripción
Visitarnos merece la pena: acérquese al stand de TRAXON Europe en el IATA World Cargo Symposium, que se celebrará en Vancouver, Canadá, del 8 al 11 de marzo de 2010, y vea una demostración en vivo de eCargo Pouch, nuestro sistema para la gestión centralizada de documentos y mensajes. ¡Inscríbase ahora y obtenga un 20% de descuento! Esperamos su visita.
Estreno de eCargo Pouch en el WCS 2010
Sea uno de los primeros en comprobar el resultado de la cooperación entre dos Cargo Community System líderes que han aunado su potencial innovador. CARGONAUT y TRAXON Europe presentarán eCargo Pouch durante el WCS 2010. Visite nuestro stand y vea una demostración en vivo de esta nueva solución e-freight. Concerte una cita con nuestro gerente regional de ventas. Para obtener información de contacto, haga click aqui.
Si desea más información acerca de eCargo Pouch, haga click aqui.
Estrategias para el éxito
El WCS de este año pone el acento en las posibles estrategias que se plantean a la cadena de suministro de la carga aérea para superar la recesión y posicionarse en el futuro. e-freight es un aspecto importante. eCargo Pouch patrocinará una serie completa de actividades dedicadas a e-freight.
Conocimientos de primera mano:
Felix Keck, Director-Gerente de TRAXON Europe, inaugurará la serie e-freight el martes 9 de marzo. Como gran conocedor del sector, el Sr. Keck será uno de los moderadores en las dos mesas redondas dedicadas a los siguientes temas:
• estudios de casos de implantación e-freight con nuevos estándares para documentos y sus ventajas
• perspectivas aduaneras en implantación e-freight
No dude en acudir o pasar por nuestro stand en el recinto ferial del WCS para obtener información de expertos.
¿Hemos despertado su interés? Haga click aquí para más información sobre el programa completo de sesiones para este año.
¿Quiere obtener un 20% de descuento?
Como apreciado cliente de TRAXON Europe, nos complace informarle que existe un 20% de descuento sobre su cuota de inscripción. Obtenerlo es muy sencillo: simplemente, introduzca el código promocional „wcs2010“ al inscribirse. Inscríbase aquí.
Le esperamos este mes de marzo en Vancouver.
Conocimientos de primera mano: Local Adoption Meeting para e-freight de IATA en Nueva York
Los Local Adoption Meetings (LAMs) de IATA son el punto de encuentro regional para especialistas en e-freight. Si busca información de primera mano y conocimientos exclusivos, este es el lugar al que acudir. TRAXON Europe promueve la idea e-freight desde hace tiempo y patrocina ahora la próxima reunión, que tendrá lugar el 24 de marzo en Nueva York. ¡No se la pierda!
¿Aumentar el rendimiento reduciendo costes? Es posible.
La reducción de los costes es un criterio de primer orden para muchos participantes en la cadena de carga aérea. Pero, ¿cómo es posible recortar costes y aumentar el rendimiento al mismo tiempo? Las soluciones e-freight son una respuesta. No solamente ayudan a ahorrar, sino que también ofrecen un servicio más rápido y fiable. Los Local Adoption Meetings de IATA están diseñados para explicar cómo funcionan.
Los Local Adoption Meetings de IATA marcan el camino
Participar en un Local Adoption Meeting le permite:
• obtener conocimientos en profundidad acerca de los productos e-freight
• generar un plan de adopción paso a paso
• conocer las experiencias de otras empresas en cuanto a la carga aérea sin papel
• establecer contactos con cadenas de suministro locales
• dialogar con expertos en e-freight de IATA
¡Nos vemos en Nueva York!
TRAXON Europe es patrocinador exclusivo del próximo LAM en Nueva York. Asistirán representantes de IATA, distintas aerolíneas, transitarios y aduanas, así como de TRAXON Europe, para responder a sus preguntas. Además, tendrá la oportunidad de una “entrevista rápida” con un experto en e-freight al final del encuentro, para toda la información que necesite.
El LAM de Nueva York tendrá lugar el miércoles, 24 de marzo de 2010 en el Holiday Inn JFK.
Si desea inscribirse directamente en el LAM de Nueva York, haga click aquí.
Como expertos en comunicaciones electrónicas para el sector de la carga aérea, esperamos trabajar con usted y apoyarle en el desarrollo de un plan e-freight individualizado.
Si desea más información acerca de estos eventos, haga click aquí.
Año Nuevo Chino: 2010 es el año del tigre
Competitividad internacional en comunicaciones electrónicas de carga no es lo único que ofrece TRAXON Europe. También la competitividad cultural es uno de nuestros puntos fuertes, algo que nuestros clientes aprecian. De hecho, al ser una compañía internacional con un equipo igualmente internacional, TRAXON Europe está familiarizada con características culturales distintas.
Nuestra compañera china Ming Han Gao, Gerente de Marketing y Asociaciones Comerciales en la oficina de TRAXON Europe en Fráncfort, ha querido expresar a nuestros clientes y colaboradores sus mejores deseos para el Año Nuevo Chino, el año del tigre, como dicen en China: “¡Sheng Yi Xing Long, Gong Xi Fa Cai!” (Que tengas éxito en los negocios y buena fortuna.)
En una reciente conversación con Ming Han, aprendimos algunas cosas interesantes sobre el año del tigre.
¿En qué día es exactamente al Año Nuevo Chino del 2010?
De acuerdo con el calendario lunar tradicional chino, el 14 de febrero de 2010 será el primer día del año del tigre.
¿Qué significa el año del tigre para los chinos?
En la cultura china, el tigre simboliza la fuerza, la valentía, la buena suerte y un futuro prometedor. En cuanto a los negocios, es un año para superar dificultades y trabajar hacia el éxito.
¿Cómo se determinan en China los nombres de los años?
Hay un total de 12 animales, que representan diferentes años. En este sistema, el mismo animal se repite cada doce años. Así, este es el año del tigre; el anterior año del tigre fue en 1998. Los once animales restantes son la rata, el buey, el conejo, el dragón, la serpiente, el caballo, la oveja, el mono, el gallo, el perro y el cerdo.
¿Cómo se celebra el Año Nuevo en China?
El Año Nuevo es una ocasión para visitar familiares y amigos y para celebrar fiestas. También es el momento de hacer planes para el año que empieza. Como decimos en China, “empezar bien es la mitad del éxito”: un proyecto sólido desde el principio suele dar resultados favorables.
